Dos mensajes de distinto signo del Presidente Obiang
![](https://www.guineaecuatorialpress.com/imgdb/2012/high_1334510802.jpg)
El Presidente de la República envió condolencias a Abdelaziz Buteflika, Presidente de la República Democrática y Popular de Argelia, y felicitaciones al Presidente de la República Democrática de Corea por la conmemoración del primer centenario del nacimiento de Kim Il Sung.
En el primer mensaje, dirigido a Abdelaziz Buteflika, Presidente de la República Democrática y Popular de Argelia, Obiang envió su pésame por el fallecimiento de Ahmed Ben Bella, Primer Presidente de Argelia:
“Al tener noticias del lamentable fallecimiento de Su Excelencia Ahmed Ben Bella, antiguo Primer Presidente de la Argelia Independiente, consternados por esta triste noticia, el pueblo de la República de Guinea Ecuatorial, se une a mí para expresar a Vuestra Excelencia, al pueblo hermano de Argelia y a la familia afligida nuestros más profundos sentimientos por la pérdida irreparable de este insigne hijo de África.
Su contribución a la Unión Africana, en su calidad de Presidente del Grupo de Sabios de esta institución continental, ha sido una de las principales acciones que ha coronado consecuentemente la Unión Africana a la dignidad de los pueblos, mediante la promoción al desarrollo.
Acepte Señor Presidente y querido hermano, la expresión profunda de nuestro más sentido pésame, rogando a Dios Todopoderoso acoja el alma en su seno”, con estas sentidas palabras se dirigió el Presidente a su homólogo Abdelaziz Buteflika.
El segundo, de felicitación, tenía como destinatario a Kim Jong-un, máximo dirigente de la República Popular Democrática de Corea:
“La conmemoración del Centenario aniversario del natalicio del gran camarada Kim Il Sung, el pasado día 15 de abril de 2012, es una magnífica oportunidad para el pueblo de la República de Guinea Ecuatorial que se asocia al pueblo amigo de la República Popular Democrática de Corea, en esta significativa y trascendental efeméride".
Texto: María Jesús Nsang Nguema (Prensa Presidencial).
Foto: Archivo.
Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial.