Reproducimos a continuación, en su integridad, el artículo emitido por la Embajada de China en Guinea Ecuatorial.

-“En los últimos años, una combinación de factores, como el impacto de la pandemia repentina, la ralentización económica global y la compleja transformación de la situación internacional, han creado presiones y retos al desarrollo económico de China, lo cual ha reavivado la vieja retórica sobre la economía china como «la teoría del pico» y «la teoría del colapso». Pero, ¿cómo es la realidad? Veamos los datos concretos y dejemos que los hechos hablen por sí solos.

Durante los primeros tres trimestres del año 2024, el PIB de China alcanzó los 94,9746 billones de yuanes (aproximadamente 13,3593billones de dólares estadounidenses), lo que supone un aumento interanual del 4,8% a precios constantes. El volumen de importaciones y exportaciones de bienes superó por primera vez en su historia los 32 billones de yuanes, situándose en 32,33 billones(aproximadamente 4,55 billones de dólares estadounidenses), registrando un crecimiento del 5,3% respecto al mismo periodo del año anterior, en el que, las exportaciones ascendieron a 18,62 billones de yuanes (aproximadamente 2,62 billones de dólares estadounidenses), con un incremento del 6,2%, mientras que las importaciones alcanzaron 13,71 billones de yuanes (aproximadamente 1,93 billones de dólares estadounidenses) con una subida del 4,1%. El gasto de consumo per cápita alcanzó los 20.631 yuanes con un crecimiento del 5,6 % en términos nominales y del 5,3% en términos reales, descontando el efecto de los precios.

Estos logros extraordinarios han sido posibles gracias a las cuatro ventajas principales de la economía china, tal como señaló el presidente Xi Jinping: la ventaja de sistema con una economía de mercado socialista, la de demanda con un megamercado, la de suministro con un sistema industrial completo y la de talento con abundantes trabajadores y empresarios cualificados.

El sistema de economía de mercado socialista, modelo económico basado en las prácticas del desarrollo económico y social del país y desarrollado por el Partido Comunista de China (PCCh) y el pueblo chino, es el que mejor estimula el potencial de las fuerzas productivas de la sociedad, ya que este sistema, además de la función general de que el mercado juega el papel decisivo en la asignación de recursos, cuenta con la ventaja institucional de aunar todos los recursos para completar grandes misiones, algo que no posee el sistema de economía de mercado capitalista. Como afirmó el presidente Xi Jinping: «El fuerte liderazgo del PCCh y la ventaja de nuestro sistema socialista que permite la movilización y concentración de todos los recursos para completar grandes misiones, son la garantía fundamental para el desarrollo sostenible de la economía y la seguridad de la sociedad».

El mercado es el recurso más valorado del mundo, y con una población de más de 1.400 millones de personas y una clase media en expansión de más de los 400 millones, China se ha consolidado como el megamercado de mayor potencial de crecimiento a nivel global, que por un lado, muestra la ventaja de facilitar el funcionamiento estable de la economía y la resiliencia con autorreparación rápida frente a impactos externos, y por el otro, amplía el espacio del desarrollo económico, impulsando con fuerza la innovación científica y tecnológica y la modernización generacional de las industrias y fomentando el desarrollo de las nuevas fuerzas productivas de calidad gracias a la diversidad de sus escenarios de aplicación.

Después de más de 40 años de reforma y apertura, se han producido profundos cambios en la interacción entre la oferta total y la demanda total en el funcionamiento económico de China, y la oferta desempeña un papel cada vez más importante en el proceso de desarrollo económico, consolidando su fuerte ventaja a través de un sistema industrial completo, compuesto por 41 categorías principales, 207 intermedias y 666 pequeñas. Como el único país del mundo que posee todas las categorías industriales de la Clasificación Industrial de las Naciones Unidas, y con la continua modernización de la industria manufacturera, China consolida su posición ventajosa en la distribución industrial mundial, proporcionando un fuerte apoyo a su propio desarrollo económico y al del mundo.

El ser humano es el factor decisivo de la fuerza productiva social, y los recursos humanos constituyen una enorme ventaja propia de China. Con el aún enorme dividendo demográfico, China está disfrutando el gran «dividendo de talento», que derivado del rápido desarrollo del sistema educativo y la mayor cantidad de trabajadores calificados y profesionales técnicos, apoya la modernización industrial y la innovación tecnológica. Todas estas ventajas proporcionan fuerzas motrices para el desarrollo económico sostenible y de alta calidad. Además, frente al entorno de mercado ferozmente competitivo dentro y fuera del país, un gran equipo de empresarios chinos con fuerte orientación al mercado, firme sentido del imperio de la ley y amplia visión internacional está abriendo perspectivas más amplias para un desarrollo de alta calidad en la nueva era.

Los que observan las tendencias con perspicacia son sabios y, los que logran dominarlas, ganan. Con el sentimiento del resurgimiento económico y sin negar las presiones y desafíos de la economía china y la necesidad de fortalecer las bases para su recuperación y mejora, cabe recordar que, en el camino hacia adelante, siempre se encuentra el viento y la lluvia, por lo que la economía china siempre ha procurado el desarrollo frente a sucesivos desafíos y adversidades y se ha fortalecido superando las pruebas, y está progresando con la estabilidad, demostrando una resiliencia extraordinaria. Como un gigante barco, la economía china es capaz de enfrentar las tormentas y superar cualquier prueba.

«El gigante barco de la economía china seguirá avanzando hacia adelante surcando las olas», generando beneficios compartidos y oportunidades para todos los países del mundo. Un claro ejemplo de ello es África, donde China, como el país en desarrollo con mayor inversión en el continente, se ha consolidado durante 15 años consecutivos como su principal socio comercial, y en 2023, el comercio entre China y África alcanzó los 282.100 millones de dólares, marcando un nuevo récord histórico por segundo año consecutivo, y con el stock de inversión superior a los 40.000 millones de dólares, China se convertía en una de las fuentes más importantes de inversión extranjera en el continente. En los últimos tres años, las empresas chinas han creado más de 1,1 millones de puestos de trabajo locales y han invertido en la construcción de zonas de cooperación económica y comercial que abarcan las industrias como la agricultura, el procesamiento y la fabricación, el comercio y la logística, y con la instalación de más de mil empresas, han brindado importantes aportes al aumento de los ingresos fiscales y las exportaciones locales. Además, en la última década, las empresas chinas han firmado contratos EPC en África por un valor superior a 700.000 millones de dólares estadounidenses y han alcanzado una facturación más de 400.000 millones, realizando proyectos tanto emblemáticos como «pequeños pero hermosos» en áreas como el transporte, la energía, la electricidad, la vivienda y el bienestar social, que han impulsado el desarrollo económico y social de África.

Durante la Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés), celebrada en septiembre de este año, el presidente Xi Jinping anunció que China trabajará con África para implementar 10 planes de acción de asociación destinados a promover la modernización en los próximos tres años, lo que ha dado un renovado impulso a la causa de la amistad y cooperación entre China y los países africanos, incluyendo Guinea Ecuatorial. China está dispuesta a trabajar de la mano con la Parte ecuatoguineana, guiada por los importantes consensos alcanzados entre los jefes de Estado de ambos países y el espíritu de la Cumbre, para enriquecer la connotación de la Asociación Estratégica de Cooperación Integral entre ambos países, profundizar continuamente la confianza política mutua, alinear las estrategias de desarrollo y ampliar la cooperación práctica en diversos campos, con el objetivo de beneficiar aún más a ambos pueblos”.

Fuente: Embajada de China en Guinea Ecuatorial

Envío: Clemente Ela Ondo Onguene (DGPEPWIG)

Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).