El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial manifiesta su rotundo rechazo a la Proposición no de Ley del Congreso de los Diputados del Reino de España contra la soberanía nacional de nuestro País.

1.- El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial manifiesta su enérgica repulsa al contenido íntegro de la desafortunada Proposición no de Ley aprobada por la Comisión de Interior del Congreso de los Diputados del Reino de España el día 9 de mayo de 2023, por la que este Órgano legislativo insta al Gobierno español a condenar supuestas violaciones a los derechos humanos en Guinea Ecuatorial, en relación con las personas juzgadas y condenadas por las autoridades judiciales ecuatoguineanas competentes a raíz de los hechos terroristas ocurridos en diciembre de 2017 en nuestro País.

2.- Tras un juicio justo y con todas las garantías conforme al Ordenamiento jurídico nacional en vigor, los involucrados en tales hechos fueron hallados culpables en calidad de autores, responsables o cómplices de los delitos de traición, contra el Jefe del Estado, terrorismo y de su financiación, entre otros, planificados principalmente desde el Reino de España y otros países, con la intención de subvertir el orden constitucional democráticamente establecido en la República de Guinea Ecuatorial, eliminar físicamente a sus más altos representantes, provocar la desestabilización política, económica y social de nuestro País y tomar el poder a través de la lucha armada.  

3.- Por su implicación directa en los referidos delitos graves, cuatro individuos residentes en España, dos de ellos de nacionalidad española de origen ecuatoguineano, fueron extraditados a Guinea Ecuatorial gracias a la cooperación judicial y policial internacional ofrecida por algunos países amigos, en respuesta a la solicitud de colaboración previamente formulada por el Gobierno en el marco de los instrumentos internacionales vigentes en la Unión Africana de lucha contra el terrorismo en todas sus manifestaciones. Por desgracia, uno de estos últimos falleció el 15 de enero de 2023 en un centro de salud por complicaciones ligadas a su larga enfermedad y no por torturas cuando cumplía condena firme, conforme se determina en el certificado médico correspondiente, habiendo recibido en varias ocasiones visitas consulares.

4.- Lejos de condenar estas acciones terroristas y poner a sus autores a disposición de los órganos judiciales competentes en tanto que una amenaza a la paz y seguridad internacionales, el Estado español en particular, a través de sus distintos órganos, ofrece, sin embargo, todo tipo de protección e impunidad a esas personas en su territorio bajo el paraguas de refugiados políticos, con una deplorable campaña internacional de difamación y descrédito contra la imagen de la República de Guinea Ecuatorial, sus instituciones democráticas y sus representantes legítimos con el pretexto de violar los derechos humanos.

5.- El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial reafirma su sólido compromiso con el respeto, defensa y promoción de los derechos humanos sin discriminación por motivos ideológicos, de nacionalidad, ni de otra índole, incluido el derecho a la vida y la integridad física de todas las personas, tal como están enunciados en los tratados en los que nuestro País es parte, en la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y en la Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos, así como en la Ley Fundamental en las demás normas del Ordenamiento jurídico nacional.

6.- En consecuencia, el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial manifiesta su más rotunda repulsa a todo chantaje proveniente de cualquier entidad extranjera destinada a alentar injerencias en los asuntos internos del Estado ecuatoguineano bajo el falso pretexto de los derechos humanos, como es el caso de la referida Proposición no de Ley, aun cuando la mismo no reviste carácter vinculante al Gobierno español, al mismo tiempo que expresa su firme rechazo a negociar sobre la puesta en libertad de los condenador por terrorismo, cualquiera que sea su nacionalidad, así como su determinación a no ceder a presiones externas para este propósito.

7.- El Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial, considerando que la indicada Proposición no de Ley tiene carácter de hecho atribuible al Estado español, emanado de su Poder Legislativo, el cual transgrede la obligación internacional de respetar la igualdad soberana de los Estados y de la no injerencia en sus asuntos internos, insta al Gobierno del Reino de España a que adopte en lo posible las medidas pertinentes para que se pongan término a estas prácticas contra nuestro País, sin justificaciones, basadas en la observancia del principio de separación e independencia de poderes.

8.- Por último, el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial desea invitar al Estado español a acatar el Derecho Internacional en tanto que Miembro de las Naciones Unidas, sobre todo, en materia de lucha contra el terrorismo, dejando de ofrecer apoyos a través de sus instituciones a las acciones terroristas de desestabilización a nuestro País y a sus autores, y a que se abstenga de darnos lecciones sobre los derechos humanos.

Malabo, 22 de mayo de 2023

POR UNA GUINEA MEJOR

La Oficina de Información y Comunicación Diplomática

Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial

Aviso: La reproducción total o parcial de este artículo o de las imágenes que lo acompañen debe hacerse, siempre y en todo lugar, con la mención de la fuente de origen de la misma (Oficina de Información y Prensa de Guinea Ecuatorial).